選手を守る

医師の診断・判断があったのかどうか。
コーチの判断だけでは危険。

ブライアン・オーサー・コーチは「羽生は演技したいと言ったが、脳振とうなどの症状がないかを注意深く見て判断した。最初は混乱していたが、時間がたつにつれて意識がしっかりしてきた」と話した。

羽生　自ら「演技したい」と言った！オーサーコーチ「最初は混乱していた」 ― スポニチ Sponichi Annex フィギュアスケート

演技中にも転倒を何度かしていたようだし、普通の状態でないのは確か。選手を守る(止める)のもスタッフ(コーチやトレーナーなど)の仕事。止めるのはつらいけど。。

スポーツにおいて厳しい指導や痛みに耐えて結果を出す(出そうとする)ことが美談になりがちであるのは違和感。

Yahoo!ニュース - 羽生「感動」だけでよいのか(2014年11月9日(日)掲載)

羽生　自ら「演技したい」と言った！オーサーコーチ「最初は混乱していた」 ― スポニチ Sponichi Annex フィギュアスケート